ซีรี่ย์จีน : ตำนานรักทุ่งสีเพลิง (Red Sorghum)

โดย panne rattana เมื่อ 31 ธ.ค. 2564 13:08 น.

ละคร “ตำนานรักทุ่งสีเพลิง (Red Sorghum*)” ดัดแปลงมาจากนวนิยายดังเรื่อง “红高粱家族” (Red Sorghum: A Novel of China / Red Sorghum Clan / ตำนานรักทุ่งสีเพลิง) ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1986 (พ.ศ. 2529) และเป็นนวนิยายเรื่องแรกของ “โม่เหยียน” นักประพันธ์ชาวจีนคนแรกที่คว้ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม เมื่อปี ค.ศ. 2012

* Sorghum แปลว่า “ข้าวฟ่าง” สามารถนำมาใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างไม่ว่าจะเป็นอาหารสัตว์หรืออาหารมนุษย์ ในสหรัฐอเมริกาและออสเตรเลีย มักนำมาทำโจ๊ก ขนมปัง และเบียร์ ส่วนประเทศจีนใช้เมล็ดข้าวฟ่างในการผลิตเหล้าข้าวฟ่างและน้ำส้มสายชู นอกจากนี้ ต้นข้าวฟ่างยังนำมาทำเป็นวัสดุก่อสร้าง เชื้อเพลิง และน้ำตาล ได้ด้วย

ละครเรื่องนี้ยังเป็นเวอร์ชั่นรีเมคของภาพยนตร์ชื่อเรื่องเดียวกันที่เข้าฉายในปี ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530) ซึ่งกำกับโดย “จางอี้โหมว่” นำแสดงโดย “กงลี่” และกวาดรางวัลระดับนานาชาติมาแล้วมากมาย ถึงแม้คราวนี้จะมาในเวอร์ชั่นจอแก้วแต่ดีกรีและกระแสความแรงก็ไม่ด้อยกว่ากัน เพราะได้นักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง “โจวซวิ่น” มารับบทนำหลังห่างหายไปจากวงการโทรทัศน์นานนับ 10 ปี แถมเธอยังกระชากวัยสุดๆ เพราะต้องรับบทเด็กสาววัย 19 ปี (ปัจจุบันนี้เธออายุ 40 ปี) นอกจากนี้ ละครยังได้เพิ่มตัวละครใหม่ที่ไม่มีในบทประพันธ์อย่างเช่น “จางจวิ้นเจี๋ย” รักแรกของจิ่วเอ๋อ และ “ซูเสียน” หญิงม่ายที่ยึดมั่นในหลักจริยธรรมของขงจื๊อและเป็นคู่ปรับของจิ่วเอ๋อ เป็นต้น

[url=https://xn--c3cr7bd3gby8job.cc/%e0%b8%95%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b5%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%b4%e0%b8%87/

]ซีรี่ย์จีน : ตำนานรักทุ่งสีเพลิง (Red Sorghum) ดูเพิ่มเติมที่นี่ https://xn--c3cr7bd3gby8job.cc/%e0%b8%95%e0%b8%b3%e0%b8%99%e0%b8%b2%e0%b8%99%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b8%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b5%e0%b9%80%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%b4%e0%b8%87/

[/url]

เข้าชม 112 คน